- Подписка на печатную версию:
- Подписка на электронную версию:
- Подшивки старых номеров журнала (печатные версии)
LXF143:School2
Материал из Linuxformat.
Doudoulinux: Вторая родина – Россия
- Linux нравится разным пользователям, в том числе и самым маленьким. О новом дистрибутиве для детей рассказывают Сергей Комков и Наталья Семенова.
В начале сентября 2010 в Рунете появились первые сообщения о новой операционке для детей – DoudouLinux. Сотрудники Института прикладной информатики Томского государственного педуниверситета (ТГПУ) заинтересовались проектом. После всестороннего изучения было принято решение перевести систему на русский язык. В конце октября завершился первый этап локализации, в рамках которого был переведен интерфейс этой системы и основных служебных утилит, а также создано русское зеркало официального сайта проекта – http://doudoulinux.org.
Почему ДудуЛинукс показался нам лучшей ОС для малышей?
- Максимальная простота (можно не знать буквы, никаких двойных щелчков и операций с файлами, нет выпадающих меню).
- Направленность на обучение самых маленьких детей владению компьютером, чтобы они поняли связь между мышью/клавиатурой и курсором на экране.
- Нет бесполезных или перегруженных приложений, только 50 программ, соответствующих потребностям ребенка.
- В последних версиях присутствует родительский контроль, а это большая редкость для детских ОС.
- DoudouLinux базируется на Linux Debian, которая дает стабильность и обеспечивает долговечность проекта.
- DoudouLinux направлен на то, чтобы сделать компьютер доступным для всех детей с самого раннего возраста (два года).
- Минимальные требования к оборудованию: память 256 МБ, процессор 800 ГГц, разрешение монитора 800×600.
Систему можно записать на USB-носитель (или компакт-диск) и загружаться с него, не касаясь ни данных, хранящихся на компьютере, ни установленной операционной системы. Так что можно носить его с собой, спокойно давая детям играть на любом компьютере. DoudouLinux можно одолжить, подарить, скопировать по своему желанию – совсем как на детской площадке! Это абсолютно законно, потому что DoudouLinux может свободно копироваться и распространяться на условиях общедоступной лицензии (GPL). Руководителем проекта является французский энтузиаст Жан-Мишель Филипп.
Программы ДудуЛинукс тематически делятся на 4 группы:
- Обучающие (в частности, Gamine, Pysycache, Childsplay, gCompris, TuxPaint и другие)
- Игры (обучающие, развлекательные, познавательные)
- Мультимедиа (клавиатура, ударная установка, проигрыватель)
- Для работы (словарь, текстовый редактор, браузер и другие)
Главный экран системы предлагает на выбор семь сессий – пять из них запускают по одному-единственному приложению (Gamine, Pysycache, Childsplay, gCompris, TuxPaint), а две представляют собой наборы приложений – минимальный и полный. В этих сессиях приложения организованы в тематические вкладки.
В ноябре началась российская жизнь ДудуЛинукс. В ТГПУ прошла презентация системы, вызвавшая широкий резонанс среди томских мам и пап. Волну интереса к ДудуЛинукс вызвали телевизионный ролик Вести-Томск и публикация на сайте http://mama.ru и новостной ленте агентства Интерфакс.
Тогда же начался второй этап локализации – перевод программ, входящих в дистрибутив, а также звуковых сообщений. Кроме локализации, в ИПИ начали планомерное тестирование и продвижение системы. В результате осенью 2010 года резко выросло количество скачиваний DoudouLinux; к февралю 2011 система была скачана более 30 000 раз, из них треть – на русском языке.
Далее, появились намерения осмыслить состав сессий с точки зрения их дидактической ценности. Коллеги с кафедры теории и методики начального образования проанализировали программы и предложили дополнить систему наборами обучающих сессий для школьников и дошкольников.
ДудуЛинукс позволяет осуществить деятельностный подход в развитии ребенка, а также обеспечивает индивидуальный темп развития.
За основу обучающих сессий были взяты известные наборы игр gCompris и Childsplay. Из них мы отобрали игры, обладающие наибольшей дидактической ценностью. Затем разбили их по трем категориям:
- Освоение компьютера (Gamine, Pysycache и др.)
- Обучение и развитие мышления (разделы Математика и логика, Окружающий мир, Обучение грамоте, Эстетическое развитие)
- Игры и развлечения
Программы первой категории позволяют формировать у дошкольников умение работать с мышью, клавиатурой, ориентироваться на рабочем столе, а детям более старшего возраста – совершенствовать эти умения. Сюда относятся такие приложения, как Gamine, Pysycache и др.
Программы второй категории включают задания, направленные на развитие зрительного и слухового восприятия, зрительной и слуховой памяти, на развитие произвольного внимания, а также творческого и логического мышления и воображения. Каждый родитель и педагог стремится к развитию этих познавательных процессов, и как одно из средств такого развития Дудулинукс достаточно эффективен. Кроме того, к данной категории можно отнести ряд приложений, направленных на первичное ознакомление детей с новыми для них знаниями – об окружающем мире, о цифрах и счете, буквах. Ребенок включается в интересную для него игровую деятельность и в процессе такой игры усваивает материал, который впоследствии станет прочной основой для дальнейших знаний, обучения и развития. К таким программам относятся, в частности, TuxPaint и kGeography.
Более опытных детей и школьников можно привлечь заданиями иного характера, требующими уже сформированных умений и некоторых знаний. Здесь дети могут найти им применение, что позволит не только закрепить данный материал, но и сформирует положительную самооценку у ребенка – позицию «я могу», «я успешен», что немаловажно для его дальнейшего саморазвития и совершенствования.
Третья категория также значима, поскольку такие программы являются своего рода «переменкой», позволяя сменить вид деятельности, включиться в более азартную игру, отработать юным пользователям навыки работы с мышью и клавиатурой, которые они приобрели, действуя в рамках специальных приложений – на пример, Мистер Клубень.
Таким образом, ДудуЛинукс позволяет педагогам и родителям успешно реализовывать основные задачи – развитие и обучение, формирование навыков работы с компьютером и организация досуга своего ребенка. А ребенок может самостоятельно осваивать данные приложения и свободно выбирать то задание, которое для него наиболее интересно в данный момент, без страха что-то нарушить в работе компьютера. Это позволяет максимально индивидуализировать процесс развития каждого ребенка.
Планируется экспериментальное использование обучающих сессий в учебном процессе в МОУ «Камскополянская средняя общеобразовательная школа № 2 с углубленным изучением отдельных предметов» (Татарстан).
Наконец, в ИПИ задумались о переводе системы на другие языки. В рамках языковой практики студенты ТГПУ и ТПУ активно работают над немецкой версией DoudouLinux, а также сайта проекта.
На днях увидит свет новая версия ДудуЛинукс – 2011‑02. Теперь система поддерживает 8 языков: английский, арабский, испанский, китайский, сербский, румынский, русский, французский.
Вот чем она отличается от предыдущей.
- Русифицирован весь интерфейс системы и служебных утилит.
- Русифицированы обучалки для малышей – Gamine, Pysycache, kTuberling, kLettres (в том числе звуки).
- Разработан мастер настройки списка сессий стартового экрана DoudouLinux.
- Устранены недочеты в Справке по DoudouLinux.
- Исправлены ошибки в системных скриптах и настройках приложений.
Томские инициативы
Институт прикладной информатики (ИПИ) (заместителем директора по развитию которого является Сергей Комков) при Томском государственном педагогическом университете (Наталья Семенова – сотрудник кафедры педагогики и методики начального образования Педагогического факультета университета) был организован в 2001 году. ИПИ – официальный партнер компании AltLinux и активно участвует в проектах по внедрению СПО в учреждениях образования. В частности, это федеральные проекты «Разработка и апробация в пилотных субъектах РФ пакета СПО для использования в общеобразовательных учреждениях РФ в 2007 – 2008 годах» и «Обучение специалистов сферы образования внедрению пакета СПО и использованию СПО в учебном процессе», а также региональный проект «Внедрение СПО в образовательных учреждениях Томской области» на педагогическом факультете ТГПУ.