LXF118:Debian - История изменений

Ewgen: добавил категорию

Ewgen — Sat, 11 Jun 2011 18:15:05 GMT

добавил категорию

← Предыдущая		Версия 18:15, 11 июня 2011
Строка 195:		Строка 195:
	* http://wiki.debian.org/NewInLenny Полный перечень нововведений в Lenny.		* http://wiki.debian.org/NewInLenny Полный перечень нововведений в Lenny.
	* http://www.debian.org/intro/help Справка по Debian и ссылки на более подробные сведения.		* http://www.debian.org/intro/help Справка по Debian и ссылки на более подробные сведения.
		+
		+	[[Категория:Debian]]

Crazy Rebel: викификация, оформление, иллюстрация

Crazy Rebel — Fri, 21 May 2010 07:18:59 GMT

викификация, оформление, иллюстрация

← Предыдущая		Версия 07:18, 21 мая 2010
Строка 79:		Строка 79:

	==Debian в лицах==		==Debian в лицах==
		+
		+	Мы поговорили с несколькими программистами, занимающимися различными аспектами Debian, чтобы узнать их отношение к Lenny и процессу его подготовки к выпуску.
		+
		+	'''Кристиан Перье''' [Christian Perrier] – глава группы интернационализации Debian (кстати, Debian освоил 63 языка, опередив все основные дистрибутивы), а также член команды Debian Installer, курирует несколько пакетов.
		+
		+	'''Элизабет Крумбах''' [Elizabeth Krumbach] – сисадмин, использующий Debian, и тоже курирует пакеты.
		+
		+	'''Мириам Руис''' [Miriam Ruiz] – разработчик Debian, курирует или участвует в разработке около 70 пакетов; она – один из основателей и лидеров команды Debian Games Team и член Debian Women, вот-вот возглавит проект Debian Jr, нацеленный на детей.
		+
		+	'''Люк Клаес''' [Luk Claes] – один из генеральных менеджеров по выпуску Debian, член правления американской некоммерческой организации Software in the Public Interest, занимающейся юридическими и финансовыми аспектами Debian (и других свободных проектов).
		+
		+	'''''Linux Format:''' Что больше всего восхищает вас в Lenny?''
		+
		+	'''Кристиан Перье:''' Несмотря на все встречавшиеся трудности, мы сумели выпустить релиз с оптимальным, на мой взгляд, сочетанием надёжности и новизны.
		+
		+	'''Элизабет Крумбах:''' Как и при любом релизе, очень помогают обновлённые версии пакетов – в последние месяцы работы на Etch я всё глубже зарывалась в обратное портирование. Очень рада расширению ассортимента пакетов: там, например, появился ''Drupal 6'' (система управления сайтами). Наши клиенты давно уж его домогаются, а мы были не в восторге от его поддержки, раз он отсутствовал в Debian.
		+
		+	'''Мириам Руис:''' По-моему, для большинства пользователей Debian – это возможность обновления отдельных пакетов и получения новых функций на промышленных машинах без ущерба стабильности Debian. Для настольных компьютеров она менее важна, там более популярны тестовые или даже нестабильные варианты.
		+
		+	'''Люк Клаес:''' Лично мне больше всего нравится появление Live-образов и прогресс сетевых служб, а также улучшенная поддержка оборудования.
		+
		+	'''''LXF:''' На ваш взгляд, как можно охарактеризовать процесс подготовки релиза? Беды или победы?''
		+
		+	'''КП:''' Немного огорчил инсталлятор: он был одним из главных тормозов процесса, в основном из-за нехватки рабочих рук. Досадны и вечные споры о степени свободы того или сего: они дурно влияют на взаимоотношения внутри проекта.
		+
		+	'''ЭК:''' Релиз затянулся. Один из пакетов, в разработке которых я участвовала, вышел в сентябре. И мы дожидались, пока подтянется весь проект и пакет войдёт в тестовую версию, расширив пользовательскую базу. Я уж опасалась, что люди сами установят новую версию из исходных текстов. Вдобавок такой процесс ударил посообществу и собрал «плохую прессу». Дискуссии порой накалялись и переходили на личности. Однажды у меня лопнуло терпение, и я просто ушла в отпуск.
		+
		+	'''МР:''' Debian прозрачен и открыт миру, и не делает секрета из своей работы, так что многие, я думаю, в курсе всех проблем релиза. По-моему, члены Release Team, как и прочие коллеги и команды, замечательно поработали.
		+
		+	Мне кажется, что затягивание цикла выхода версий, а также увеличивающееся время заморозки затрудняет работу команд внутри Debian. Пакеты, обычно посылаемые в Sid, следовало бы переправлять в Experimental. Мы цепляемся за версии, «возраст» которых доходит до года; это уже не оптимальное решение, а перестраховка. Главная беда – время: то, что не слишком мешает при двух-трёхмесячном цикле разработки, гораздо хуже выносить при восьмимесячном. Что ж, это одна из «болезней роста».
		+
		+	Серьёзнейшая проблема, замеченная мной перед выпуском релиза – нарастание нервозности. Почитайте Planet Debian и списки рассылки: люди становятся все агрессивнее, и дискуссии теряют рациональность – из-за этого я покинула большинство списков рассылки Debian. Будем надеяться, что с выходом новой версии люди немного остынут. А ещё я думаю, что при столь длительном периоде подготовки релиза, если на ключевых направлениях будет работать лишь горстка людей, мы попросту перегорим.
		+
		+	'''ЛК:''' Да, на нашей дороге были ухабы, которых следует избегать в будущем, вроде недавней дискуссии о прошивках и принципах Debian Free Software Guidelines. Недостаточное внимание к инсталлятору тоже обусловило излишнюю задержку. Благодаря хорошей работе, проделанной всеми участниками проекта перед выпуском релиза, особенно в последний уикэнд, сам процесс, по-моему, прошёл удачно. Но я, наверное, слишком пристрастен для объективных оценок!
		+
		+	{{Врезка\|Содержание= [[Изображение:LXF118_34_1.jpg\|300px]] ''GoPlay!'', графическая система поиска новых игр.\|Ширина=300px}}
		+
		+
		+	'''''LXF:''' А было ли такое, что вы хотели бы увидеть в новой версии, но не получилось?''
		+
		+	'''КП:''' Пара технических новшеств, типа упрощения работы с клавиатурой в процессе инсталляции и в консоли уже установленной системы. Как руководитель направления '''i18n''', я расстроен трудностями с обновлениями у некоторых групп локализации. Печальнее всего то, что из-за отсутствия должных обновлений в инсталляторе пришлось заблокировать эстонский, хотя в Lenny появилось пять новых языков.
		+
		+	'''ЭК:''' Нет, я вполне доволен новой версией.
		+
		+	'''МР:''' А мне бы хотелось увидеть KDE 4, он такой приятный! Но я считаю, что команда KDE – в частности, Ана Герреро [Ana Guerrero] – сделала правильный выбор в пользу KDE 3, предпочтя стабильность и завершённость внешнему лоску и обеспечив
		+	портирование KDE 4 по желанию. По части моих пакетов и пакетов команды Game Team мы смогли включить в эту версию всё,
		+	что хотели. Я очень рада, что удалось включить новую версию
		+	''Gnash'' (в порядке исключения выведенную из заморозки), она
		+	намного лучше старой.
		+
		+	ЛК: Мне жаль, что DebianEdu (версия для школ) не удалось выпустить одновременно с Debian.
		+
		+	'''''LXF:''' Как вы считаете, чем Debian похож, или не похож, на другие дистрибутивы?''
		+
		+	'''КП:''' Я считаю, Debian – это образец «чистоты» и долгосрочной
		+	стабильности. Меня не трогают жалобы на длинный цикл разработки или на то, что наполнение Debian «всегда устаревшее».
		+	Когда доходит до «промышленных» (и даже настольных) систем, двухлетний цикл разработки абсолютно приемлем.
		+
		+	Меня беспокоит распыление ресурсов, вызванное появлением Ubuntu: его несомненная привлекательность, особенно для новичков, оттянула разработчиков от Debian, что особенно заметно в сфере локализации. Вряд ли руководство Ubuntu намеренно
		+	ведёт такую политику – это естественный ход вещей, но Debian ведь стоит у истоков Ubuntu и обязан держаться на плаву. По-моему, тут и причина нехватки кадров в наших проектах.
		+
		+	'''ЭК:''' Я высоко ценю приверженность к стабильности и безопасности. Хотя периоды долгой заморозки и длинные релиз-циклы вызывают разочарование разработчиков и пользователей, которым подавай новые пакеты в стабильном дистрибутиве,
		+	я думаю, что выгоды для промышленных систем покрывают издержки. Хотите получить свежий, но менее тщательно тестированный продукт – найдутся другие дистрибутивы.
		+
		+	'''МР:''' У меня есть три эпитета для Debian: универсальность,
		+	стабильность и обновляемость. Debian универсален, так как способен работать в самых разных областях применения: на рабочих
		+	столах, серверах, в качестве встраиваемой системы, в кластерах и пр.; Debian охватывает больше архитектур, чем любой
		+	другой вариант Linux; и мы стремимся (хотя в этом мы не одиноки) обеспечить его применимость
		+	во всём мире. Debian признан одним из наиболее стабильных Linux-дистрибутивов.
		+	Мы вкладываем очень много усилий в то, чтобы пользователи могли переключаться
		+	на новые версии пакетов постепенно, без лишних хлопот. Большинство моих знакомых Debian-пользователей однажды установили свои системы, а после этого годами обновляют их – такое не каждому дистрибутиву по плечу. С другой стороны, я знаю, что Debian не считается самым крутым. Думаю, нам
		+	не стоит забывать про внешний лоск, пользователям это нравится. Есть дистрибутивы, которые уделяют много внимания
		+	автоматической инсталляции, тем самым привлекая пользователей. Debian скорее делает упор на обновления, ведь мы устанавливаем систему всего раз, а обновлять будем, быть может, всю жизнь.
		+
		+	'''ЛК:''' Debian – это выбор ради стабильности и высокого качества. Надеюсь, мне удастся помочь сделать его дистрибутивом
		+	для каждого.
		+
		+	'''''LXF:''' Чем вы планируете заняться при подготовке следующей версии?''
		+
		+	'''КП:''' Дальнейшим совершенствованием рабочего процесса локализации, с тем чтобы максимально использовать вклад добровольных помощников в этой области. Кроме того, я ожидаю, что будет, наконец, решена проклятая проблема с консолью.
		+
		+	'''МР:''' Да, у Games Team и вправду есть планы насчет Squeeze. В моей персональной повестке дня – новая версия ''GoPlay!'', инструмента для поиска игр на основе DebTags, а ещё я очень постараюсь включить мой проект Open Rating. Конечно, важнейший
		+	мой план – возглавить проект, известный ныне как Debian Jr Project. Здесь у меня тоже есть свои цели, некоторые из них
		+	весьма амбициозны.
		+
		+	'''ЛК:''' В моих планах – упрощение процесса перехода между версиями и начало обсуждений на ранних стадиях цикла разработки, это резко сократило бы время заморозки. Улучшенный процесс перехода ускорит формирование обновлённых пакетов, предназначенных для миграции, и их появление на release.debian.org. Кроме того, необходимо уделить больше внимания ''debian-installer'', чтобы исключить нежелательные задержки
		+	в дальнейшем.
		+
		+	'''''LXF:''' Не хотите ли ещё что-нибудь добавить?''
		+
		+	'''КП:''' Я мечтаю о дне, когда Debian станет эталоном для коммерческих
		+	партнёров. Правда, не уверен, что это произойдёт. Случись так, производные дистрибутивы (Ubuntu в первую очередь, конечно) получат новую мотивацию и нас перетянут. Ещё я хочу убедить руководство своей компании применить Debian на настольных компьютерах. А для этого
		+	нужна официальная поддержка изготовителей коммерческих приложений и аппаратного обеспечения – не только HP!
		+
		+	'''МР:''' Да нет, пожалуй. Я очень довольна нынешним релизом, а также тем, что в Debian настало спокойствие. У нас есть что обсудить, и мы должны делать это рационально, спокойно и мирно. Конечно, не избежать острых дискуссий, расхождения идеологических
		+	позиций и прочих коллизий, но мы, как всегда, всё это преодолеем. Вот такой я оптимист! '''LXF'''
		+
		+	===Как влиться в проект Debian===
		+
		+	Хотите поучаствовать в Debian? Один из
		+	простейших способов сделать это – работать на Debian-системе и сообщать обо всех
		+	замеченных сбоях и неполадках в систему отслеживания ошибок (http://www.debian.org/Bugs). Пакет ''reporting'' (наберите ''reporting''
		+	в командной строке) поможет вам это сделать.
		+
		+	Будучи программистом, вы можете помочь в создании заплаток (связь – через
		+	ту же систему), поддерживая или даже курируя отдельные пакеты. Для этого не обязательно быть официальным разработчиком Debian – чтобы приобрести подобный статус, необходимо поработать в Debian некоторое время.
		+
		+	Кроме того, можно включиться в разработку сопутствующей документации или
		+	её перевод, а также помогать другим пользователям (и, естественно, получать помощь для себя!), участвуя в различных
		+	списках рассылки
		+
		+	===Ресурсы===
		+
		+	* http://www.debian.org/releases/stable Сведения о релизе, загрузке и установке Lenny.
		+	* http://wiki.debian.org/NewInLenny Полный перечень нововведений в Lenny.
		+	* http://www.debian.org/intro/help Справка по Debian и ссылки на более подробные сведения.

Crazy Rebel: викификация, оформление, иллюстрация

Crazy Rebel — Fri, 21 May 2010 06:54:10 GMT

викификация, оформление, иллюстрация

Новая статья

==Lenny с нами!==

: Вышла новая версия стабильного Debian – 5.0, под кодовым именем Lenny. '''Джульетта Кемп''' испытает её, а заодно переговорит с людьми из Debian.

Debian существует внушительные 16 лет и заслужил
уважение как надёжный и стабильный дистрибутив — хотя, бывает, его критикуют за долгий релизцикл. Именно Debian лежит в основе столь популярного ныне Ubuntu. Новейшая версия Debian — 5.0, под кодовым именем Lenny — выпущена 14 февраля. Между 4.0/Etch (апрель
2007) и Lenny прошло без малого два года — почти стандартный цикл для Debian в последнее время. Правда, Lenny стал доступен
в виде тестовой версии сразу после выхода Etch, и для некоторых наших читателей он старый соратник. Те, кто поосторожнее,
а также владельцы промышленных серверов загружают обновления сейчас, предвкушая скорое знакомство.

Чтобы отметить выход новой версии, мы решили побеседовать с разработчиками Debian, а также попробовать новинку «на вкус».

===Что новенького?===

{{Врезка|Содержание= [[Изображение:LXF118_33_1.jpg|300px]] Новый, с причудливыми завитками, стандартный фон рабочего
стола.|Ширина=300px}}

Улучшена поддержка нетбуков: например, позаботились о работе
Eee PC прямо из коробки, что будет полезно и другим «малюткам».
На другом конце шкалы, освоена платформа Orion (используемая
во многих устройствах для хранения данных); переход на порт
Armel продвинул вперед архитектуру ARM, плюс включены средства
сборки пакетов для встраиваемых ARM-систем.

Вы уже могли слышать, что выпуск новой версии задержался
из-за «аппаратных» вопросов – были разногласия по поводу соответствия ряда двоичных «блобов», выпущенных некоторыми производителями микропрограмм, принципам свободы ПО (которых Debian стойко придерживается). Блобы (blobs) – это части микрокода, управляющего оборудованием; лицензии его изготовителей
отличаются пестротой и не всегда прозрачны. В конце концов решили, что важнее выпустить, наконец, Lenny на волю без радикального сокращения поддержки оборудования, которое ударило бы по пользователям. Таким образом, у рядовых сторонников
Debian проблем быть не должно, но разработчики продолжат работу по урегулированию ситуации с лицензиями.

Lenny работает на ядре '''2.6.26'''; объём обновления пакетов ожидаемо внушителен. KDE перешёл на 3.5.10, а Gnome стал 2.22.2 – не 2.24, но версия обновлена. По соображениям стабильности, в ''Nautilus'' и паре других приложений используется ''GnomeVFS'', но большинство программ всё-таки задействует ''GIO ''и наслаждается соответствующей прибавкой производительности.

Включены ''Perl 5.10, Python 2.5.2'' и ''2.4.6, PHP 5.2.6, GCC 4.3'' устанавливается по умолчанию (хотя для некоторых архитектур доступен только 4.2). ''Iceweasel'' (Debian-вариант ''Firefox'') обновлён до версии 3.0.0.6. Включён ''OpenOffice 2.4'' – опять же не 3.0, но это своя
особая версия, с поддержкой формата ''MS Office Open XML''. А это и есть главное улучшение версии 3.0, так что рядовому пользователю горевать не о чем. На мультимедиа-фронте, свободные кодеки ''swfdec-gnome'' обеспечивают воспроизведение ''Flash'', а пакет
''GStreamer'', содержащий MP3‑кодеки, теперь входит в основной репозиторий (main) и устанавливается вместе со средой рабочего стола. Кроме того, ''Totem'' поддерживает автоматическую загрузку кодеков.

Обновление до ''X.org 7.3'' улучшает автонастройку ''X'' – те, кто
хоть раз пробовал сделать это вручную, будут счастливы. Впрочем, для установки проприетарных драйверов (например, Nvidia)
всё-таки придётся совершить несколько лишних движений – свободный драйвер nv весьма несовершенен.

Есть и пара изменений в системе безопасности, сделавших её чуть активнее. Теперь инсталлятор применяет обновления безопасности до первой перезагрузки, уменьшено количество пакетов ''setuid root'', появились графические меню для различных разделов установки и увеличилось количество
поддерживаемых языков.

===Для сисадмина===

''Rsyslog'' заменил ''syslog ''и ''klog'', усовершенствовав ведение журналов (если вы обновляете систему, а не устанавливаете ее с нуля,
то этот переход придётся сделать вручную). ''Rsyslog'' поддерживает журналирование по TCP и SSL, запись в базу данных, обладает
расширенным выбором форматов вывода и настроек электронной почты – явный шаг вперед по сравнению со старыми версиями. Обратная совместимость сохранена, так что можно производить обновление, не опасаясь проблем. Владельцам серверов
будут интересны ''MySQL 5.0.51a'' и ''PostgreSQL 8.3. Nagios ''перешёл на версию 3 (версия 2 удалена); некоторые подвижки есть и в области виртуализации.

Вот сколько поводов для радости! Разумеется, вышло множество обновлений к тысячам пакетов, входящих в Debian
на постоянной основе, а также появилось немало абсолютно новых
пакетов. Если вы ищете солидный, надёжный Linux-дистрибутив с развитой поддержкой, то Debian на сегодня – лучший. Здорово,
что Lenny, наконец, увидел свет: даже если вы вполне довольны
соотношением между надёжностью/стабильностью и передовыми технологиями, новое – это всегда здорово! Теперь будем следить за работой над Squeeze…

===Цикл разработки Debian===

Работа в Debian всегда идёт одновременно
над тремя версиями: стабильной ('''Stable'''),
тестируемой ('''Testing''') и нестабильной
('''Unstable'''). До 14 февраля стабильной вер-
сией был Etch (4.0), а тестовой – Lenny
(5.0). Теперь Lenny стал стабильной версией, а тестовая называется Squeeze (6.0).
Нестабильный вариант – всегда Sid, номера версии у него нет.

Стабильная версия – самый свежий
полный релиз; он, естественно, должен
быть надежным и хорошо протестирован-
ным. Для нее выпускаются исправления
безопасности (примерно год они охватывают и предыдущую стабильную версию);
периодически выходят минорные релизы. Тестируемая версия обычно довольно надёжна и комплектуется новейшими версиями ПО; в последнее время она
даже поддерживается группой безопасности. И всё же её не рекомендуется использовать на промышленных серверах
и рабочих станциях: порой обновления
в Testing вызывают сбои. Истребление подобных проблем входит в задачи подготовки релиза – на то и название ‘Testing’!

Unstable (Sid) – передний край разработки. Не лучший выбор для рядового
пользователя, разве что вы отчаянный новатор или любитель повоевать с ошибками. (Гадаете, откуда взялись имена? Это
персонажи из Истории игрушек). Вы не ограничены рамками одной, и только одной, версии: система Debian ''APT'' позволяет извлекать отдельные пакеты из наборов других веток Debian, что весьма удобно, когда требуется обновленная версия какой-то конкретной программы. Можно включить ожидаемые обновления в список источников ''APT'', чтобы следить за подготовкой очередного минорного релиза, но помните: они находятся в процессе тестирования.

==Debian в лицах==