LXF92:Lm-sensors HOWTO - История изменений

Crazy Rebel в 11:01, 18 ноября 2008

2008-11-18T11:01:33Z

← Предыдущая		Версия 11:01, 18 ноября 2008
Строка 234:		Строка 234:
	что усилия, вложенные вами в настройку мониторинга, вознаграждены		что усилия, вложенные вами в настройку мониторинга, вознаграждены
	предупреждением о сбое до потери данных. Пусть даже ничего не сломается, но ведь круто! '''LXF'''		предупреждением о сбое до потери данных. Пусть даже ничего не сломается, но ведь круто! '''LXF'''
		+
		+	===Шаг за шагом: Мониторинг датчиков в Gnome===
		+
		+	[[Изображение:LXF92_sensors5.jpg\|Шаг 1]]
		+
		+	'''1 Добавим апплет'''
		+	После установки панели датчиков при помощи
		+	вашего менеджера пакетов и настройки ''Lm-sensors'',
		+	щелкните правой кнопкой на верхней панели Gnome
		+	и выберите '''Добавить на Панель'''. В разделе '''System & Hardware''' ['''Система & Оборудование'''] выберите
		+	'''Hardware Sensors Monitor''' ['''Монитор датчиков оборудования''']. Апплет появится на панели.
		+
		+	[[Изображение:LXF92_sensors6.jpg\|Шаг 2]]
		+
		+	'''2 Иконки по вкусу'''
		+	По умолчанию апплет отображает температуру
		+	процессора и материнской платы в виде текста. Это
		+	можно изменить, щелкнув правой кнопкой на апплете
		+	и выбрав '''Preferences''' ['''Параметры''']. Чтобы сменить
		+	текст на иконку, используйте опции на вкладке '''Global Options''' ['''Глобальные настройки'''].
		+
		+	[[Изображение:LXF92_sensors7.jpg\|Шаг 3]]
		+
		+	'''3 Настроим датчики'''
		+	Вкладка '''Sensors''' ['''Датчики'''] позволит выбрать
		+	иконку для каждого датчика, а также подключить
		+	другие датчики, настроенные в ''Lm-sensors''. Также
		+	можно перекалибровать каждый датчик и настроить
		+	оповещение для случаев, когда что-то перегреется
		+	или треснет вентилятор.
		+
		+	===Создаем свою приборную панель с помощью виджетов===
		+
		+	''KSensors'' – прекрасный инструмент KDE для создания собственного
		+	приложения-монитора. ''KSensors'' использует ''Lm-sensors'' для получения
		+	необработанных данных, но позволяет привязать эти данные к выбранным
		+	вами виджетам и создать свою собственную приборную панель для
		+	имеющихся в вашей системе датчиков. Правый щелчок в исходно пустом
		+	окне выведет панель настройки со списком всех распознанных датчиков, и
		+	вы сможете выбрать любой из них для добавления на приборную панель
		+	или в системный лоток, точно определив его внешний вид. Среди
		+	виджетов – вольтметры, копии ЖК-панелей и термометры. Как и в других
		+	приложениях-«манометрах», можно перекалибровать значения каждого
		+	датчика, а также установить уровни оповещения.
		+
		+	Если вам кажется, что ''KSensors'' несколько перегружен, попробуйте
		+	''SuperKaramba''. Здесь имеется несколько встроенных виджетов для
		+	слежения за типовыми датчиками, размещаемых на фоне рабочего стола.
		+	Настроек не требуется, и места на рабочем столе требуется очень мало.
		+
		+	[[Изображение:LXF92_sensors8.jpg\|KSensors]]
		+
		+	'''''KSensors'' – прекрасная графическая оболочка для данных ''Lm-sensors'', позволяющая создавать собственную приборную панель'''

Crazy Rebel в 10:50, 18 ноября 2008

2008-11-18T10:50:37Z

← Предыдущая		Версия 10:50, 18 ноября 2008
Строка 119:		Строка 119:

	Чтобы найти соответствие меток и значений температуры, попытайтесь посмотреть в BIOS’е материнской платы. Большинство современных BIOS выводят список температур многих компонентов, и свя		Чтобы найти соответствие меток и значений температуры, попытайтесь посмотреть в BIOS’е материнской платы. Большинство современных BIOS выводят список температур многих компонентов, и свя
		+	зать температуру от sensors с устройством легко, обнаружив то же
		+	число в BIOS. В моем примере BIOS сообщила температуру процессора 54°C, а материнской платы – 41°, ясно показав, что их значения переставлены местами. Вдобавок неправдоподобно, чтобы температура материнской платы была выше температуры процессора, если только плата не полыхает огнем.
		+
		+	Чтобы решить указанную проблему (я не про пожар!), найдите в
		+	файле конфигурации место, где датчику присваивается метка CPU
		+	Temp. Файл разбит на разделы для каждого поддерживаемого чипсета,
		+	и вам следует искать раздел, посвященный модулям и драйверам, кото-
		+	рые вы добавили в '''/etc/modules'''. На моей машине это означает поиск
		+	раздела '''‘it87’''', а в нем поиск метки '''CPU Temp'''. Вот подходящие строки,
		+	а далее просто следует поменять местами метки '''temp1''' и '''temp2''':
		+
		+	<code>
		+	label temp1 “M/B Temp”
		+	label temp2 “CPU Temp”
		+	</code>
		+
		+	Если имеются неверно определенные датчики, можете добавить
		+	к их записи '''‘ignore’''', тогда они не будут появляться в результатах, и
		+	точно также проигнорировать все неправильно считываемые вентиляторы и напряжения. Для показателя каждого датчика можно установить максимальное и минимальное значения, и при выходе за их
		+	пределы система выдаст предупреждение; но это проще настроить
		+	в графическом интерфейсе. Покончив с небольшими изменениями,
		+	необходимыми для улучшения вывода, сохраните файл и запустите
		+	программу sensors вновь, для проверки результата. Вы должны увидеть данные с каждого датчика с правильной меткой и калибровкой.
		+	Иногда верные значения можно подобрать только методом проб и
		+	ошибок.
		+
		+	Если вместе с ''Lm-sensors'' вы установили демон ''sensord'', то, настроив по своему вкусу ''Lm-sensors'', перезапустите его. Воспользуйтесь
		+	инструментом управления службами вашего дистрибутива или наберите <code>/etc/init.d/sensord restart</code>. Теперь демон будет отслеживать любые
		+	неблагоприятные показания, которые можно найти в файле '''/var/log/syslog''', а обнаруженное слово '''‘ALARM’''' укажет вам на дурное поведение данного устройства.
		+
		+	===SMART жестких дисков===
		+
		+	Рано или поздно ваш жесткий диск сломается – вот почему так важно
		+	резервировать ваши данные. Но жесткий диск редко ломается мгновенно. Часто в операциях чтения/записи диска число ошибок нарастает в течение нескольких дней или даже недель. ОС автоматически
		+	исправляет ошибки, оставляя вас в неведении относительно потенциальных проблем, таящихся в вашей Linux-машине. Поэтому жесткие диски получили индульгенцию на использование инструментов
		+	мониторинга, и большинство современных моделей имеют специальные датчики предупреждения неполадок, использующие систему под
		+	названием SMART – Self Monitoring, Analysis and Reporting Technology [Технология Самомониторинга, Анализа и Отчета].
		+
		+	Когда SMART пожалуется, что ваш диск сбоит, у вас должно быть
		+	достаточно времени на спасение всех важных данных, прежде чем он
		+	окончательно выйдет из строя. К сожалению, многие из нас отключают SMART в BIOS после известия, что ее включение приводит к
		+	небольшому понижению производительности. Но если вам дороги
		+	данные, хранящиеся на диске (а кому нет?), то небольшое снижение
		+	производительности – ничто по сравнению с потерями при полном
		+	отказе.
		+
		+	SMART хорошо поддерживается в Linux. Вам нужно установить
		+	пакет под названием ''smartmontools'' – в нем есть все необходимое для
		+	опроса вашего устройства и сообщения о любых проблемах. После
		+	установки пакета первым делом надо включить SMART на всех совместимых жестких дисках. Для IDE-дисков наберите <code>smartctl -i /dev/hda</code>, заменив '''hda''' файлом-устройством вашего жесткого диска; для
		+	SATA-дисков потребуется добавить <code>-d ata</code> в каждую используемую
		+	команду ''smartctl''. Если вы не уверены, к какому узлу файловой системы подключено ваше устройство, посмотрите в файле '''/etc/fstab''': там есть список устройств и их точек монтирования.
		+
		+	После ввода команды ''smartctl'' вы увидите некую информацию о
		+	вашем устройстве. Две строки будут начинаться со '''‘SMART’''': первая
		+	показывает, совместим ли ваш диск со SMART, а вторая сообщает,
		+	включен ли SMART. Если включен, можете расслабиться; если нет,
		+	введите <code>smartctl -s on /dev/hda</code>, чтобы исправить ситуацию.
		+
		+	{{Врезка
		+	\|Заголовок=Скорая помощь
		+	\|Содержание=Вероятно, где-то кто-то имеет почти такое же оборудование, как у вас, так что шансы найти файл конфигурации ''Lm-sensors'' для вашего компьютера в Сети весьма велики. Сперва проверьте '''Lm-sensors wiki''': http://www.lm-sensors.org/wiki.
		+	\|Ширина=200px}}
		+
		+
		+	Заведя на вашем диске SMART, разумно выполнить несколько
		+	тестов и убедиться, что он в хорошем состоянии. Наиболее простой
		+	тест – <code>smartctl -H /dev/hda</code>; в ответ устройство выдает текущий статус
		+	«здоровья». Сообщение '''‘Failed’''' означает, что велика вероятность кончины вашего диска в ближайшие 24 часа. Но даже если диск прошел
		+	базовый тест, не мешает подвергнуть его испытанию посерьезнее и
		+	убедиться, что все в порядке. SMART имеет мощный арсенал тестов
		+	для проверки работы вашего диска. Прежде всего это короткое самотестирование, по команде <code>smartctl -t short /dev/hda</code>. После запуска диск начнет самотестирование в фоновом режиме, сообщив приблизительное время завершения в командной строке. Обычно это занимает несколько минут, после чего команда <code>smartctl -l selftest /dev/hda</code>
		+	покажет последние девять результатов. Если все хорошо, вы увидите нечто вроде:
		+
		+	<code>
		+	#1 Short offline Completed without error 00% 17825 -
		+	</code>
		+
		+	Первая колонка – номер теста, и SMART пытается сохранить как
		+	можно больше результатов тестирования (первыми выводятся самые
		+	недавние). '''Short offline''' – тип теста, а следующая колонка показывает
		+	отчет. '''00%''' – это процент оставшегося теста (в данном случае нуль,
		+	поскольку тест завершен), а '''17825''' – время наработки диска в часах.
		+	Последняя колонка должна содержать первый блок с ошибками,
		+	обнаруженными в тесте. Если вы хотите самотестироваться по максимуму, попробуйте ввести <code>smartctl -t long /dev/hda</code>. Но знайте: потребуется 95 минут. Если вы не можете столько ждать, введите <code>smartctl -X</code>,
		+
		+	[[Изображение:LXF92_sensors4.jpg\|smartmon]]
		+
		+	'''Утилиты управления SMART сообщат о вашем жестком диске больше, чем прилагаемое к нему тощее руководство.'''
		+
		+
		+	Естественно, несколько вручную запущенных тестов не способны исчерпывающе проанализировать работу вашего жесткого диска.
		+	Для более практически полезного мониторинга необходимо предусмотреть постоянное слежение за устройством и сообщения обо всех
		+	возникающих ошибках. Это работа демона ''smartd''. Файл его конфигурации называется '''/etc/smartd.conf''', и вам необходимо сначала отредактировать его, чтобы убедиться, что ваш диск правильно настроен.
		+	Синтаксис здесь тот же, что и для утилиты ''smartctl'', и в файле содержится несколько типовых примеров, которые вы можете раскомментировать для себя.
		+
		+	Например, вот исчерпывающая запись для устройства hda:
		+
		+	<code>
		+	/dev/hda -a -o on -S on -s (S/../.././02\|L/../../6/03)
		+	</code>
		+
		+	При этом будут отслеживаться все доступные атрибуты диска
		+	и запускаться короткое самотестирование еженощно с 2-х до 3-х и
		+	длинный тест каждую субботу с 3-х до 4-х часов ночи. Способ запуска
		+	демона зависит от вашего дистрибутива. Большинство систем запускают его автоматически после установки ''smartctl''. Если это не так, можно
		+	обычным образом использовать панель настройки ‘Службы’ для запуска ''smartd'' или создать соответствующую ссылку в каталоге уровней
		+	запуска – наберите ''runlevel'', затем посмотрите в '''/etc/rc.d''', заменив ''''''
		+	вашим уровнем запуска. Любые проблемы автоматически зарегистрируются в вашем файле журнала '''/var/log/messages''', так что придется
		+	отслеживать и это – но вы же все равно всегда просматриваете журнал, правда?
		+
		+	Настроив вашу систему слежения за оборудованием, вы можете
		+	забыть о нем. И лишь в момент, когда что-то пойдет не так, вы поймете,
		+	что усилия, вложенные вами в настройку мониторинга, вознаграждены
		+	предупреждением о сбое до потери данных. Пусть даже ничего не сломается, но ведь круто! '''LXF'''

Crazy Rebel: Новая: Категория:Учебники : '''Lm-sensors HOWTO''' Простой способ слежения за состоянием «железа» ==Hardware: Следи за р...

2008-11-18T10:29:23Z

Новая: Категория:Учебники : '''Lm-sensors HOWTO''' Простой способ слежения за состоянием «железа» ==Hardware: Следи за р...

Новая статья

[[Категория:Учебники]]

: '''Lm-sensors HOWTO''' Простой способ слежения за состоянием «железа»

==Hardware: Следи за работой системы==

:Предупрежден – значит, вооружен. Слежение за устройствами – лучший способ предотвратить неожиданный крах системы, утверждает '''Грэм Моррисон'''.

Важных причин для отслеживания состояния ваших устройств немало. К примеру, вы «разогнали» свою крутую Linux-машину и должны отслеживать температуру и напряжение на процессоре, чтобы не поджарить его; или втиснули все части компьютера
в крошечный корпус, чтобы уместить его под телевизором, и хотите убедиться, что он не сгорит вместе со своим высоким экранным
разрешением.

Большинство современных комплектующих, включая центральный
процессор, жесткие диски, видеокарты и материнские платы, имеют
один-два датчика, и слежение за их показаниями поможет вам создать
более стабильную систему – ликвидируя проблемы до их превращения в отказ или утрату данных. Наблюдение за вентилятором позволит превратить замену дорогого устройства в покупку дешевого кулера.
Но, пожалуй, самая веская из причин заняться слежкой за устройствами – ведь это же круто! На данном уроке я покажу, как применять продвинутые инструменты для контроля за датчиками вашей материнской
платы и других устройств.

===Мой первый датчик===

За температурой процессора можно следить обычной командой. Дело
в том, что модуль ядра, включенный во многие дистрибутивы Linux,
умеет считывать показания прямо с чипа вашего процессора. Модуль
называется ''thermal'', и при загрузке он добавляет '''/proc/acpi/thermal_zone''' в файловую систему '''/proc'''. Наберите <code>lsmod |grep thermal</code> от имени
системного администратора, чтобы узнать, загружен модуль или нет.
Если да, то вы увидите его в списке вместе с модулем processor. Если
нет, попытайтесь набрать <code>modprobe thermal</code> и загрузить его вручную.
Теперь вы можете смерить температуру вашего процессора, набрав
следующее:

<code>
cat /proc/acpi/thermal_zone/THRM/temperature
temperature: 40 C
</code>

['''не во всех дистрибутивах; так, для Mandriva 2007.0 команда будет <code>cat /proc/acpi/thermal_zone/THM/temperature</code> прим. пер.''']

Выведется температура по шкале Цельсия. С тем же успехом вы можете набрать <code>acpi -t</code>. Проблема обоих этих подходов в том, что они
работают не на всех машинах: модуль ''thermal'' может не дружить с
вашим оборудованием, или его поддержка может быть не встроена
в ядро в вашем дистрибутиве. Другая проблема – таким образом вы
узнаете только температуру процессора. А другая информация, вроде температуры материнской платы или насколько быстро вращается вентилятор для предотвращения перегрева, недоступна
['''это не совсем так – в каталоге <code>/proc/acpi</code> есть множество других файлов, доступных при загрузке соответствующих модулей ядра и содержащих, к примеру, степень заряда батареи ноутбука, – прим.ред.'''].

К счастью, есть решение получше, названное ''Lm-sensors'' – монолитный инструмент для слежения практически за всеми датчиками,
имеющимися в вашей системе. Это раскидистый набор модулей
ядра, файлов конфигурации, GUI для настройки и данных. Не пугайтесь трудных слов: ''Lm-sensors'' – настоящая нирвана мониторинга устройств.

===Установка Lm-sensors===

Ваш дистрибутив должен содержать Lm-sensors в виде установочного
пакета. Просто откройте менеджер пакетов и поищите '''‘Lm-sensors’'''. Вы
должны увидеть несколько пакетов, включая сам ''Lm-sensors'', отдельную библиотеку (''libsensors3'') и фоновый демон (''sensord''), а также несколько графических оболочек для показа сведений, выдаваемых ''Lm-sensors'' в виде приборных досок и циферблатов. Но пока просто
убедитесь, что необходимый пакет ''Lm-sensors'' установлен.

[[Изображение:LXF92_sensors1.jpg|Lm-sensors]]

''' ''Lm-sensors'' имеется в менеджере пакетов большинства дистрибутивов; как и демон, протоколирующий показания в фоне.'''

Все комбинации устройств предусмотреть невозможно, поэтому
для работы ''Lm-sensors'' требует тщательной настройки. Он должен
опросить различные компоненты устройств, проверить сигнатуры
доступных датчиков ваших устройств и составить опись оборудования.

Инструмент, точно определяющий, что и где находится, называется
''sensors-detect''. Он запускается из командной строки от имени администратора. Если при его первом запуске (хотя это маловероятно) произойдет ошибка, похожая на ‘No i2c device files found’, поищите на сайте
''Lm-sensors'' (http://www.lm-sensors.org) скрипт ''mkdev.sh''. Он создаст недостающие ссылки в вашей файловой системе, потому что Lm-sensors сканирует устройства, только если видит ссылки на них.

Поисковый скрипт задаст пару вопросов, и практически все правильные ответы даны по умолчанию. Например, первый вопрос – хотите ли вы проверять I2C- или Smbus-адаптеры. Это первейшие кандидаты на информацию о датчиках, способные предоставить данные о потреблении энергии и состоянии батарей, если вы используете ноутбук,
так что следует ответить '''«Да»'''. Не беспокойтесь если при первом поиске не выявится ни одного датчика – второй проход выявит недостачу.

На современных компьютерах, весьма вероятно, датчики не обнаружатся, и программе поиска понадобится другой подход. При нем
опрашиваются все подключенные к системе устройства, с целью определить, можно ли извлечь какие-либо данные о датчиках из их драйверов. Есть малый шанс краха системы при опросе плохо реализованного
драйвера – не забудьте о нем, особенно если ваш свежесозданный в
порыве вдохновения шедевр еще не сохранен. Именно по этой причине инструмент поиска датчиков информирует вас о каждом устройстве, которое тестируется в данный момент: если что-то пойдет не так,
вы сможете пропустить проблематичное устройство при следующем
запуске поискового скрипта. Но как правило, можно без опаски ответить '''«Да»''' на все вопросы. Типичный порядок опроса – сначала видеокарта, потом любые датчики на материнской плате, которые могут быть
опрошены по шине ISA.

[[Изображение:LXF92_sensors3.jpg|Ответь "Да"]]

''' ''sensors-detect'' задаст столько вопросов, сколько обнаружит устройств.'''

По окончании опроса устройств на предмет наличия датчиков, вам будет выдан список найденных датчиков, вместе с модулями, необходимыми ''Lm-sensors'' для чтения информации с них. Этот список важен,
потому что фрагмент его необходимо перенести в файл конфигурации:
там перечислены все драйвера ядра, которые необходимо загрузить
до того, как можно будет получать данные с датчиков, и находится он
между двумя маркерами '''#----cut here----'''. Этот фрагмент нужно вставить в конец вашего файла '''/etc/modules''', чтобы драйвера загружались при запуске вашей машины.

Внесение изменений вполне можно доверить поисковому скрипту, но все же неплохо и проверить файл конфигурации на наличие
ошибок. Если у вас не обнаружились заведомо присутствующие датчики, будет полезно обратиться к Интернету. Иногда утилита поиска
не распознает ваши датчики, особенно если у вас новые устройства, и
вы можете достигнуть большего успеха, скопировав и вставив чьи-то
готовые настройки. Почти всегда находится кто-то, уже проторивший
для вас дорогу.

===Калибровка===

В моей тестовой системе по результатам поискового скрипта потребовалось загрузить только три модуля: ''i2c-viapro'', ''eeprom ''и ''it87''. Вы можете сделать это вручную (от имени администратора), набрав
''modprobe'' и затем имя модуля – то есть опробовать конфигурацию
можно без перезагрузки машины. Простейшая команда опроса драйвера называется sensors, и выполнение ее от имени root обычно приводит к выводу одной или двух страниц (см. рисунок). Вывод достаточно сырой: некалиброванный, часто без меток и с ошибками. Но его достаточно, чтобы понять: ваши датчики хоть что-то сообщают.

[[Изображение:LXF92_sensors2.jpg|Опрос драйвера]]

'''При корректной настройке ''Lm-sensors'', ввод ‘sensors’ снимет показания со всех аппаратных датчиков вашей системы: обычно на страницу или две.'''

Файл конфигурации ''Lm-sensors'' находится в '''/etc/sensors.conf'''. Его
следует отредактировать, если вы хотите сделать небрежный вывод
команды sensors более точным и читаемым. Но прочесть его не так
легко. Чтобы знать, что искать в этом файле, вы сначала должны определить проблемы, способные возникнуть с выводом команды ''sensors'',.
Например, температура моей материнской платы и процессора были
перепутаны:

<code>
M/B Temp: +54°C (low = +15°C, high = +40°C) sensor = thermistor
CPU Temp: +41°C (low = +15°C, high = +45°C) sensor = thermistor
</code>

Чтобы найти соответствие меток и значений температуры, попытайтесь посмотреть в BIOS’е материнской платы. Большинство современных BIOS выводят список температур многих компонентов, и свя